الخطة الوطنية لإعادة البناء في الصينية

• 全国重建计划

• "المجلس الأعلى لإعادة البناء الوطني" في الصينية    国家重建最高会议
• "الإعادة إلى الوطن وإعادة الإدماج وإعادة التأهيل وإعادة البناء" في الصينية    四r  遣返、重返社会、复原和重建
• "برنامج الإعادة إلى الوطن الخاص بالصحراء الغربية" في الصينية    西撒哈拉难民遣返方案
• "إعادة البناء الإدراكي" في الصينية    认知再建构
• "إعادة البناء" في الصينية    重建
• "الصين الوطنية لمواد البناء" في الصينية    中国建筑材料集团
• "الخطة الوطنية للإنعاش والتعمير" في الصينية    国家恢复和重建计划
• "البنك الأوروبي لإعادة البناء والتنمية" في الصينية    欧洲复兴开发银行
• "الرابطة الوطنية للمسؤولين عن الإسكان وإعادة التنمية" في الصينية    全国住房和再发展官员协会
• "بدل الإعادة إلى الوطن" في الصينية    离职回国津贴
• "تقرير الإعادة إلى الوطن" في الصينية    撤离检查报告
• "عنصر الإعادة إلى الوطن" في الصينية    遣返部门
• "منحة الإعادة إلى الوطن" في الصينية    回国补助金
• "اللجنة الوطنية للتسريح وإعادة الإلحاق وإعادة الإدماج" في الصينية    国家复员、安插和重返社会委员会
• "البرنامج الوطني لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج" في الصينية    国家复员方案
• "اللجنة الوطنية لإعادة التكيف" في الصينية    国家调整适应委员会
• "اللجنة الوطنية لإعادة نشر إدارة الدولة" في الصينية    重新部署国家行政部门全国委员会
• "اللجنة الوطنية للتسريح وإعادة الإدماج" في الصينية    国家复员和重返社会问题委员会
• "عملية الإعادة إلى الوطن والعودة لعام 1997" في الصينية    1997年遣返和回归行动
• "الخطة الوطنية لإدارة الأراضي" في الصينية    国家领土管理计划
• "الخطة الوطنية لإدارة الكوارث" في الصينية    国家灾害管理计划
• "مركز استقبال لأنشطة نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج" في الصينية    复员接待中心  解除武装、复员、遣返、重新安置或重返社会接待中心
• "الخطة الوطنية لقطاع الصحة العامة" في الصينية    国家公共卫生部门计划
• "الخطة الوطنية للسياسة البيئية" في الصينية    国家环境政策计划
• "الخطة الوطنية لتحقيق الأمن والاستقرار" في الصينية    国家安全和稳定计划
• "الخطة النموذجية بشأن تدابير دولة الميناء لمكافحة صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم" في الصينية    港口国打击非法、未报告和无管制的捕捞活动措施示范办法

• ينبغي أن تتضمن الخطة الوطنية لإعادة البناء إدخال تحسينات على جميع الموانئ، ومرافق الموانئ، والمرافق المساعدة للملاحة الساحلية.
  国家重建计划应包括改善所有海港、港口设施和沿海助航设施。
• وأوصى بأن تتضمن الخطة الوطنية لإعادة البناء والتنمية إشارات صريحة إلى مكانة الحقوق في إطار عملية إعادة البناء(18).
  他建议，国家重建和发展计划应当明确提到权利在重建进程中的地位。 18